We (the creators) are aware that in one of the levels the NPC's dialogue is cut off
The NPC is supposed to say:
I suspect that you are looking for something...
...I cannot really help you directly...
...But I can assure you that you are going the right way
At the moment, none of us have access to our computers but as soon as anyone from our team is able fix the error we will push out an update
Sorry for that ;/